The Nintendo Switch has received a royal addition to its library, as Pretty Princess Party has made its way to the portable device.